Inori participa de um treino intensivo com os atletas do Campeonato de Chubu selecionados pro Nacional. Ao reencontrar Hikaru e as outras patinadoras, Inori percebe uma lacuna nas habilidades dela, e por essa ela não esperava. Ao ouvir os comentários maldosos de Iruka Okazaki, Inori fica com a confiança abalada. Tsukasa sempre se preparou pra esse momento, e tem um plano que pode ser perfeito pra Inori.