No rinque de Niigata, Inori e Tsukasa se deparam com Miku Ahiru, uma adversária formidável, que está acompanhada do treinador Kohei Kamogawa e do coreógrafo Juna Shiratori, que eram do mesmo clube de Tsukasa. Ao falar com Miku, Inori descobre algo inusitado sobre o futuro da rival na patinação. Enquanto isso, Tsukasa encara verdades desagradáveis sobre suas habilidades como professor. A competição se aproxima, e Inori e Tsukasa enfrentam questões que podem mudar o rumo deles.