Konomi participa de vários torneios ao longo de meses e, num deles, tem uma conversa franca e surpreendente com Anne, a Princesa da Escalada. Enquanto isso, Jun, trabalhando numa academia de escalada, ganha uma “nyova” colega que quer puxar seu tapete.