Mayu deseja se aproximar mais de Rin e a hora do almoço oferece a chance perfeita! Mais tarde, Rin deve proteger Mayu de olhares indiscretos depois que sua blusa é presa na porta do trem.