Nadeshiko revira a pequena sala do clube de atividades ao ar livre e encontra alguns objetos, mas fica em dúvida sobre a utilidade do atum enlatado. Quando Chiaki e Aoi chegam, as três conversam sobre o que é essencial para se tornar uma legítima menina da província de Yamanashi.