O aniversário de 30 anos de Emma reaviva memórias e traz grandes surpresas, ressacas homéricas e uma revelação intrigante sobre Nando.