Após resgatarem uma equipe mais experiente, MacLaren e os outros Viajantes descobrem que nem todos os seres do futuro se comportam da mesma forma.