Satoru tenta se aproximar de Kayo, mas descobre que não é uma tarefa tão simples quando ela ainda tem muito para esconder. Enquanto isso, ele tenta buscar informações com outras pessoas.