Pouco antes de uma data planejada, o pai de Akiho fica com o quadril dolorido, forçando Akiho a cancelar enquanto ela acompanha seus pais no hospital. Shizuku imediatamente se depara com essa chance de ir a um encontro com Haruka, até mesmo atraí-lo para sua casa e depois algemar-se para que ele cuide dela (pelo menos até que Haruka encontre a chave das algemas em seu bolso). No dia seguinte, Akiho pega os dois juntos quando Shizuku propõe fazer uma caixa de bento para Haruka, e fica obcecada em agradar seu namorado com sua própria comida – uma promessa que se transforma em um teste de estresse para sua confiança.