Eru pede que Houtarou seja portadora de um guarda-chuva para ela durante o Festival de bonecas deste ano. Houtarou segue as instruções dadas a ele, mas é interrompido pela construção iminente de uma pequena ponte, embora o trabalhador o permita passar. Quando ele chega, ele é recebido com grosseria pela equipe ocupada, mas, ao identificá-lo, eles o aceitam e pedem desculpas pelo problema de ser um estranho.