O frio no Japão não é fácil para gatos, mas para humanos também não. Saku está sofrendo por não terem um kotatsu e seu gato prendado se recusa a deixá-la comprar um… E sua mãe ainda quer fotos dele, para ajudar.