Éric tenta sabotar a campanha de Stéphane. Com sua nova equipe, ele elucida mal-entendidos do passado e sai em busca de assinaturas para garantir sua candidatura.