Uma agente infiltrada tem problemas ao resgatar um colega de uma situação complicada, e um herói do passado é convocado para ajudar.