Mahiru e Amane chegaram ao ponto de não terem dúvidas do que sentem um pelo outro. Ela já começou a dar os passos para esclarecer as coisas, até de forma pública, mas o trauma antigo de Amane ainda o faz hesitar. Como Mahiru vai tentar superar esse obstáculo?