Enquanto ajuda Jesse a tirar fotos para seu novo perfil no Tinder, Sophie sente faíscas com alguém inesperado. Valentina ajuda Sid em seu relacionamento à distância. Ellen e Charlie vão procurar um apartamento.