Valentina ajuda Sophie com uma inesperada oportunidade de carreira. Jesse e Sid lutam contra a procrastinação. Charlie procura o autor de uma crítica péssima no Yelp.