A emboscada no lago dá uma ideia a Caroline. Marguerite ajuda as mulheres expulsas do bordel a arrumar trabalho. Till é uma tentação para a lealdade — e a fé — de Agnès.