Leo lida com o medo de palco na hora de apresentar um projeto com Michael. Karl sente inveja da atenção que Emma recebe por causa do gesso em seu braço.