Balthazar e Bach são encontrados com um corpo no porta-malas do carro quando tentam escapar de uma base militar. Eles precisam se explicar antes que a situação piore.