Uma ligação estranha leva a polícia à casa de um suspeito. Wu Ming-han decide seguir outra pista por conta própria.