As alunas ficam abaladas com uma agressão violenta durante a excursão. Uma aliada poderosa dá esperança a Su-ji. Su-ji coloca seu plano em ação para derrubar Ha-rin.