Um pescador encontra uma relíquia de Daniel no rio. Parece cada vez mais provável que Daniel seja atacado por lobos. Ao mesmo tempo, Emma descobre que Leão desapareceu.