Com a febre olímpica dominando Tóquio e o sucesso nos negócios, Kazuko se deixa levar pelo charme de Sudo e toma uma decisão impulsiva. Qual será o preço disso?