Thada e Armin tentam recomeçar, mas ciúmes e boatos antigos colocam o relacionamento em risco. Uma decisão inesperada ameaça separá-los de vez.