Os dois chegam a planejar o último tour pelos cenários do filme, mas a chegada de um tufão os força a cancelar o passeio. Para compensar, Wataru convida Chiharu para assistir a um filme em sua casa, o que acaba aproximando os dois de um jeito totalmente inesperado.