A busca por ‘Paul’ continua enquanto Jamie tenta conter a situação. Com a ajuda de seu cunhado Jeff, coisas ainda mais chocantes são descobertas. Enquanto isso, Amandine procura distração em sua paixão pelo violino que a aproxima de seu professor.