Com William na Austrália, Big John decide levar Charlotte para passar uma noite em um hotel chique para animá-la. E eles não são os únicos a se desligarem de tudo.