Charlie descobre o segredo. William se vê de volta ao seio da família—com consequências terríveis.