Sem saída, Holden tem uma ideia arriscada para atrair o assassino. A família de Bill passa por uma investigação rigorosa. As mudanças no trabalho incomodam Wendy.