Um problema no blog de fotos de Anita obriga Joel a viajar no tempo até 2006. Enquanto isso, um show de talentos revela aptidões e sentimentos.