Charlotte faz tudo o que pode para evitar Sidney, mas uma emergência os une.