No presente, Cadé colabora com a polícia. No passado, Liz, Beta e Cadé vão acampar. Cadé reencontra um velho amigo. A viagem não acontece como esperado e o trio se desentende.