Longe da opressão do Campo de Espinhos, Rama se reconecta com sua cultura e sua própria dor. À medida que Junia finalmente aprende a falar a verdade, o sonho de Alice de ter Dylan como seu parceiro no amor começa a se transformar em um pesadelo.