Será que sexo sempre significa intimidade? Ruby esfria com Otis. Maeve se conecta com Isaac. Uma aula de educação sexual provoca indignação.