Fernando envia seu filho Sancho para Saragoça, acompanhado de um pequeno exército. O intuito é que Sancho enfrente o tio, Ramiro, Rei de Aragão. Antes de partir com Sancho, Ruy revela ao Rei que Flaín tentou matá-lo. Fernando começa a investigar quem o traiu. Ruy deixa Leão sem saber que Flaín enviou um assassino infiltrado para matá-lo.