Stella reflete sobre uma visita preocupante e a descoberta que fez no apartamento de Chris. Ulrika usa alguns contatos para começar a própria investigação.