Revigorado e feliz da vida, o novo Miles adota uma nova postura no trabalho e se reconecta com Kate, mas quando o Miles original aparece, as coisas ficam complicadas.