Enquanto Tom segue uma nova pista sobre Jenny, Sophie e Emma dão uma notícia devastadora. Os Marshalls se esforçam para manter a calma.