Com Sol e Nechuma em perigo, Halina tenta encontrar refúgio para os seus pais; Mila aprende a assimilar em Varsóvia; Bella procura consolo na Fábrica AVL; Jakob enfrenta a vida sozinho no gueto de Radom.