Com o novo prefeito no comando, o cartel de drogas La Raya assume o controle de tudo. Mas o jovem Lupe não ficará de braços cruzados.