Na preparação para o tradicional coral de Natal, o drama continua. Joy descobre que Sean mentiu para ela, Emmy questiona o futuro de Matt na música, e Don ofende Nancy.