Juan surta após ver Helena. O plano de extradição de Montes para Baldor avança com um novo aliado, e Gándara manda alguém matar Calancho.