Após um escândalo, Payton tem que encarar duras verdades sobre sua ambição e acaba se tornando alvo ao se reaproximar de uma antiga aliada.