Ashley recupera sua inspiração para a música ao passo que sua emergente conexão com Beau fica perceptível para todos. Simone recorre à ajuda de Jackson para descobrir a verdade por trás da partilha de seu pai e da trama de Veronica.