Sem pistas, Charles e Julie se perguntam se estavam no caminho errado desde o começo. A investigação estaciona quando Mona e Emily resolvem faltar no trabalho.