As preferências conflitantes de Ian e Poppy para o escritório os colocam em desacordo. Jo e Brad se unem para se livrar de uma praga no escritório de David.