Dr. Chapatin é acusado de atropelar um cachorrinho. / Florinda já está cansada de viver em uma casa cheia de goteiras, e reclama com o senhorio, mas este é um cafajeste que só quer-lhes arrancar dinheiro. Depois de muitas ameaças, Florinda se assusta e decide chamar o Chapolin Colorado, que por sua vez resolve esvaziar os baldes cheios d’água. Ou seja, vai sobrar molhadeira para todo mundo.