Detalhes sobre a infância de Hedwig são revelados. Scout investiga mais fundo a vida de sua amiga. Em uma noite de diversão, ela acaba fazendo confissões para pessoas erradas.