No funeral do seu irmão em Londres, Noah descobre a chocante verdade sobre o atual estado dos negócios da família.