Jacob chega à dolorosa conclusão de que Charlotte tem sentimentos por outra pessoa, enquanto sua investigação atinge o ápice após outra morte suspeita abalar o hospital. Leo e Gemma encontram consolo um no outro.